Version: 0.3.20030228

Traduzione in italiano a cura di Andrea Favini.

Per una nuova installazione da zero fare riferimento alla sezione "INSTALLAZIONE".
Per aggiornare una precedente versione di Calendarix consultare la sezione "AGGIORNAMENTO".

------------
INTRODUZIONE
------------
Calendarix 
- un potente calendario facile da usare basato su PHP e MySQL.
- sviluppato in ambiente windows e testato con IE6 e Netscape 4.7, ma dovrebbe funzionare anche in ambienti Unix.

Le sue caratteristiche includono:
- viste multiple: per giorno, settimana, mese e categoria.
- login per utenti per vedere il calendario con login per amministratori con uno speciale modulo di amministrazione.
- largamente configurabile come colori font e funzioni.
- ricerca testuale tra gli eventi.
- possibilit di inserimento multiplo di eventi tramite la funzione di ripetizione.
- revisione degli eventi inseriti.
- navigazione rapida per giorni, settimane e mesi tramite comodi menu di selezione a tendina
- l'approvazione degli eventi pu essere necessaria oppure no.

Le localizzazioni disponibili al momento sono:Inglese(default), Francese, Tedesco, Italiano e Olandese.
Se vi piace questa applicazione e non vi crea problemi tradurla nella vostra lingua, basta aggiungere poi tale traduzione nella cartella cal_languages. 
Fate sapere all'autore di tale traduzione.

Uso del calendario:
- seguire semplicemente le istruzioni nelle sezioni sottostanti.
- per accedere al calendario come utenti digitare alla richiesta: username:test, password:testing.
- per il login da amministratore: username:'admin', password:'admin'.

-------------
INSTALLAZIONE
-------------
Se si possiedono i permessi di scrittura nelle proprie cartelle web, Calendarix pu essere installato tramite lo script "install.php".
Altrimenti fare come segue:


* decomprimi (unzip o untar) l'archivio
* Importa il file "create_cal.sql" contenuto nella cartella "admin" nel tuo database mysql in uno dei seguenti modi:
  console : mysql -u username -p
        create calendar; (se necessario cambiare il nome)
        use calendar;
        source create_cal.sql;
        quit;

  phpMyAdmin : scegliere il database in cui creare le tabelle di Calendarix ed importare dal pannello SQL il file "create_cal.sql".

Apri cal_db.inc.php.new e controlla i riferimenti al database.
Anche nella cartella admin c' un file con lo stesso nome che va configurato in maniera analoga.
* inserisci i tuoi dati (nome del database, login, password e host mysql) e controlla che siano corretti.
* slava il file come cal_db.inc.php

Apri cal_config.inc.php.new e cambia le variabili.
* la variabile pi importante  $calpath che deve contenere il percorso assoluto sul server di dove sono contenuti i file di calendarix.
* rinominare i file "cal_config.inc.php.new" e "cal_configtext.inc.php.new" in "cal_config.inc.php" e "cal_configtext.inc.php"
  Nota del traduttore: se non sapete quale sia questo percorso, o lo chiedete al provider, oppure dopo avere effettuato l'upload dei file e tentato l'apertura del vostro calendario (index.php), vi verr visualizzato un errore PHP dove viene specificato il path completo del file che ha generato l'errore ovvero una cosa del tipo:
  "D:\\Inetpub\\webs\\.....\\calendarix\\index.php". La vostra variabile  questo percorso senza index.php.
* Nota del traduttore: le variabili sono parecchie e tutte commentate nel file. A breve saranno disponibili anche i commenti in italiano

Assicuratevi di avere i permessi di accesso alle sottocartelle nel path di Calendarix.

Rimouvere i file "install.php" e "upgrade.php" quando si ha finito

Si pu inoltre personalizzare la pagina di login modificando i file "callogin_top.html" e "callogin_bottom.html".

-------------
AGGIORNAMENTO
-------------
Se stai aggiornando una precedente versione di Calendarix,
 Se si possiedono i permessi di scrittura nelle proprie cartelle web, Calendarix pu essere installato tramite lo script "install.php".

 Altrimneti dovresti sostituire i vecchi file con quelli aggiornati tranne i seguenti:

cal_db.inc.php (sia nella cartella calendarix che nella calendarix/admin)
cal_config.inc.php
cal_configtext.inc.php
create_cal.sql

perch questi file contengono le impostazioni personali del tuo calendario. 
Non serve inoltre rieseguire la query mysql tramite il file "create_cal.sql". I tuoi vecchi eventi saranno ancora validi.

Per utilizzare le nuo0ve funzioni fornite nelle nuove versioni, fare per favore riferimento al file "version.txt" (version_ita.txt nel caso dell'italiano) per le nuove variabili create successivamente alla versione che avevi installato.
Dovresti dunque aprire il tuo vecchio file "cal_config.inc.php" e tramite un copia e incolla inserire le nuove variabili come riportato nel file version.txt.
In questo modo potrai utilizzare le nuove funzioni senza annullare le tue impostazioni correnti.

Nel caso abbiate modificato altri file al di fuori di quelli menzionati qui sopra, supponendo dunque che abbiate sufficienti conoscenze di programmazione PHP, dovreste comunque sapere come ripetere tali modifiche anche nei nuovi file. :)

Assicuratevi di avere i permessi di accesso alle sottocartelle nel path di Calendarix.

Rimouvere i file "install.php" e "upgrade.php" quando si ha finito

--------
LICENZA
--------
Questa applicazione  free, ovvero liberamente utilizzabile e modificabile.
Tuttavia non pu essere venduta come prodotto commerciale e neppure essere resa parte di un prodotto commerciale senza prima avere ottenuto il mio permesso.

------------------------------
Qualche bug o richiesta di funzioni?
------------------------------
scrivi a  webmaster@calendarix.com
http://www.calendarix.com

Puoi anche fare riferimento al forum su http://www.calendarix.com/forum


Se avete bisogno di uno spazio per ospitare il vostro Calendario contattatemi anche per quello.
Attualmente sto ancora lavorando per migliorare e aggiungere nuove funzioni a questa applicazione.
Apprezzerei molto chiunque possa aiutarmi nello sviluppo di questa applicazione spedendomi qualsiasi tipo di contributo

Nota del traduttore: se proprio non avete nulla a che fare con l'inglese potete rivolgervi al sottoscritto traduttore Andrea Favini, tenendo per conto che non sono un programmatore PHP, di conseguenza non potrei essere comunque di aiuto per questioni complesse.

Copyright  2002-2003 Vincent Hor

